The Wish-Fulfilling Jewel:

A Supplication to Guru Rinpoche

by Khenchen Lama Pelgyepa Dorje  Rinpoche

ཨེ་མ་ཧོཿ

E MA HO༏

སྐུ་ཚབ་ལུང་བསྟན་གསུང་ཚབ་གཏེར་དུ་སྦས།

KU-TS’HAB LUNG-TEN SUNG-TS’HAB TER DU BAY

You predicted the coming of your regents and hid the representatives of your speech as terma treasures,

ཐུགས་རྗེ་མཚུངས་མེད་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་བའི་མགོན།

T’HUG-JE TS’HUNG-MEY’ KHA NYAM DRO-WAY GÖN

Your great compassion incomparable, you are the protector of beings equal to space,

དུས་གསུམ་རྒྱལ་ཀུན་སྤྱི་གཟུགས་པདྨ་འབྱུང་།

DÜ SUM GYÄL KÜN CHI-ZUG PAY’-MA-JUNG

Universal form of the Victorious Ones of the three times, Padmasambhava:

གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་སོལ།

SÖL-WA DEB-SO CHI NANG BAR-CHAY’ SÖL

I supplicate you – dispel outer and inner obstacles,

། མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ།

CHHOG DANG T’HÜN-MONG NGÖ-DRUB TSÄL DU SÖL

And grant the supreme and ordinary spiritual attainments, I pray!

ཨོཾ་ཨྰཿཧྰུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧྰུཾ།

OM ĀH HŪNG VAJRA GURU PADMA SIDDHI HŪNG

ཤྲྰིས་སོ། །

By Shri.

Composed by Khenchen Lama Pelgyepa Dorje Rinpoche.

Translated by Erick Tsiknopoulos.

Advertisements

One thought on “The Wish-Fulfilling Jewel: A Supplication to Guru Rinpoche, by Khenchen Lama Pelgyepa Dorje Rinpoche

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s